"destitute" in Japanese

• 極貧の
• 全く財産のない

Definition

お金や持ち物が全くなく、生活に必要なものさえないほど貧しい人のこと。

Usage Notes (Japanese)

とてもフォーマルで文学的な表現で、日常会話ではあまり使いません。「poor」よりも深刻で、生活必需品すらない状態を表します。

Examples

The family was destitute after losing their home.

家を失って、その家族は**極貧の**状態になった。

Many destitute people need help during winter.

多くの**極貧の**人々は冬に援助を必要とする。

He felt destitute and alone in the city.

彼は都会で**極貧の**うえ、孤独を感じていた。

After the factory closed, entire neighborhoods were left destitute.

工場が閉鎖された後、地域全体が**極貧の**状態になった。

You could see from his clothes that he was completely destitute.

彼の服装から、彼が完全に**極貧の**ことが分かった。

Without family or savings, she ended up completely destitute.

家族も貯金もなく、彼女は完全に**極貧の**になった。