"destiny" in Korean
운명
Definition
앞으로 일어날 일을 미리 정해주는 힘이나 꼭 겪게 되는 미래 또는 운명.
Usage Notes (Korean)
문학이나 인생의 의무·목적을 말할 때 주로 사용하며, '미래'보다 강하고 드라마틱하며 긍정적으로 느껴질 때 자주 쓰임.
Examples
She believes it is her destiny to help people.
그녀는 사람들을 돕는 것이 자신의 **운명**이라고 믿는다.
No one knows their destiny.
자신의 **운명**을 아는 사람은 없다.
The old story says the king could not escape his destiny.
옛 이야기에 따르면 왕은 자신의 **운명**을 피할 수 없었다고 한다.
Sometimes it feels like meeting you was destiny.
가끔 너를 만난 것이 **운명**인 것처럼 느껴진다.
He talks about his career like it's some huge destiny.
그는 자기 경력을 엄청난 **운명**처럼 말한다.
I don't know if it was luck or destiny, but everything worked out.
행운이었는지 **운명**이었는지 모르지만, 모든 것이 잘 풀렸다.