"desirability" in Chinese (Simplified)

• 可取性
• 吸引力

Definition

可取性指的是某物被人渴望或具有吸引力的特质。它描述了一件事物被认为有多有价值、受欢迎或被偏爱。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“desirability” 通常用于正式语境，特别是在讨论产品、人、地方、职位或特性时。常见搭配有 "the desirability of"、“market desirability”。不要和 "desire"（欲望）混淆。

Examples

The desirability of this neighborhood has increased over the years.

这个社区的**可取性**多年来有所提高。

Price can affect the desirability of a product.

价格会影响产品的**可取性**。

They discussed the desirability of hiring more staff.

他们讨论了增加员工的**可取性**。

After the renovation, the apartment’s desirability shot up.

装修后，这套公寓的**可取性**大大提升了。

We need to increase the desirability of our brand among young people.

我们需要提升品牌在年轻人中的**可取性**。

There's a lot of debate about the desirability of working from home.

关于居家办公的**可取性**，大家有很多讨论。