"designation" in Spanish
Definition
Una designación es un nombre, título o descripción oficial que se le da a alguien o algo. También puede referirse al acto de elegir a alguien para un puesto específico.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales, profesionales u oficiales para títulos laborales ('la designación de gerente'), etiquetas o nombres. Común en frases como 'designación oficial', 'cargo de designación'. No es común en la conversación diaria informal.
Examples
The team is waiting for the official designation before moving forward.
El equipo espera la **designación** oficial antes de avanzar.
Without the right designation, it’s hard to know who’s in charge.
Sin la **designación** adecuada, es difícil saber quién está a cargo.
His official designation is Project Manager.
Su **designación** oficial es Gerente de Proyecto.
The building has a heritage designation.
El edificio tiene una **designación** patrimonial.
Her designation changed after the promotion.
Su **designación** cambió después del ascenso.
What’s your current designation at the company?
¿Cuál es tu **designación** actual en la empresa?