"desensitize" in Russian
Definition
Кого-либо или что-либо сделать менее чувствительным к определённым эмоциям, боли или опыту, обычно за счёт повторного воздействия. Часто используется в психологии и медицине.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется при обсуждении медицины или психологии. Используется для описания снижения эмоционального отклика (например, к насилию) или чувствительности (например, к аллергенам). Не относится к разговорной лексике.
Examples
Doctors sometimes desensitize patients to allergens through special treatments.
Врачи иногда с помощью специальных процедур могут **десенсибилизировать** пациентов к аллергенам.
Watching too much news can desensitize people to violence.
Чрезмерный просмотр новостей может **притупить чувствительность** людей к насилию.
The loud noise did not bother him; he had become desensitized after years of working in the factory.
Громкий шум его не беспокоил; за годы работы на заводе он уже был **десенсибилизирован**.
After watching horror movies for years, I've become pretty desensitized to scary scenes.
После многих лет просмотра фильмов ужасов я стал довольно **десенсибилизирован** к страшным сценам.
Social media can sometimes desensitize us to other people's problems because we're exposed to them so often.
Социальные сети могут **притуплять нашу чувствительность** к проблемам других людей, потому что мы сталкиваемся с ними слишком часто.
The training program is designed to desensitize firefighters to stressful situations so they can act calmly.
Программа подготовки построена так, чтобы **десенсибилизировать** пожарных к стрессовым ситуациям, чтобы они могли действовать спокойно.