"desecrating" in Russian
Definition
Священное место или предмет умышленно оскорблять или разрушать, проявляя к нему неуважение.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в отношении религиозных или важных символов и мест, например, 'desecrating a grave/church/monument'. Более сильное слово, чем 'вандализм', поскольку имеет духовный контекст.
Examples
They were caught desecrating the old church.
Их поймали на том, что они **оскверняли** старую церковь.
The vandals were desecrating the graves in the cemetery.
Вандалы **оскверняли** могилы на кладбище.
Many people were upset about someone desecrating the national monument.
Многие люди были возмущены тем, что кто-то **осквернил** национальный памятник.
He faced serious charges for desecrating sacred symbols during the festival.
Ему были предъявлены серьёзные обвинения за **осквернение** священных символов во время фестиваля.
Neighbors reported teenagers desecrating the local shrine late at night.
Соседи сообщили, что подростки ночью **оскверняли** местное святилище.
Some critics say the movie is desecrating the legacy of the original story.
Некоторые критики говорят, что фильм **оскверняет** наследие оригинальной истории.