"desecrated" in Indonesian
Definition
Memperlakukan tempat atau benda yang suci dengan tidak hormat atau melanggar kesuciannya. Sering digunakan untuk tempat ibadah atau benda sakral.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal dan serius, sering bersama kata 'kuil', 'makam', atau 'altar'. Berbeda dengan 'destroyed' yang hanya berarti merusak, 'desecrated' selalu menunjukkan hilangnya kesucian.
Examples
The ancient temple was desecrated by vandals.
Kuil kuno itu **dinodai** oleh para perusak.
Someone desecrated the grave with graffiti.
Seseorang **menodai** makam itu dengan grafiti.
The holy book was desecrated during the attack.
Kitab suci itu **dinodai** saat serangan berlangsung.
People were shocked when they heard the church had been desecrated.
Orang-orang terkejut ketika mendengar gereja telah **dinodai**.
The museum displayed items that had once been desecrated but later restored.
Museum memamerkan barang-barang yang pernah **dinodai** namun kemudian dipulihkan.
Many feel that the battlefield was desecrated by turning it into a shopping center.
Banyak orang merasa bahwa medan perang itu telah **dinodai** dengan dijadikan pusat perbelanjaan.