"descender" in Russian
Definition
В типографике десцендер — это часть строчной буквы, которая опускается ниже базовой линии, как, например, у «g», «p» или «y».
Usage Notes (Russian)
Это термин из типографики и дизайна, не используется для обозначения людей или объектов. Употребляется при описании шрифтов и формы букв.
Examples
The letter 'y' has a long descender.
Буква «y» имеет длинный **десцендер**.
Designers study each letter's descender for better readability.
Дизайнеры изучают **десцендер** каждой буквы для лучшей читабельности.
In some fonts, the descender is straight, in others it curves.
В некоторых шрифтах **десцендер** прямой, в других он изогнут.
That lowercase 'g' has such an elegant descender in this font.
У строчной «g» в этом шрифте очень элегантный **десцендер**.
Watch out for clashing descenders when you line up text closely.
Следите за тем, чтобы **десцендеры** не пересекались при плотном наборе текста.
Many logo designs avoid letters with a descender to keep the composition tight.
Во многих логотипах избегают букв с **десцендером**, чтобы композиция была компактной.