"dervish" in Urdu

• درویش

Definition

درویش ایک مسلمان مذہبی گروہ کا رکن ہے، خاص طور پر صوفی عقیدے میں، جو سخت نظم و ضبط اپناتا ہے اور بعض اوقات گھومنے والے رقص میں شامل ہوتا ہے۔ یہ لفظ بہت زیادہ توانائی والے یا بےقابو شخص کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر تاریخ، مذہب یا شاعری میں ملتا ہے۔ 'Whirling dervish' کا مطلب ہے بہت زیادہ متحرک یا بےقابو شخص۔ عام راہب سے اس کو الگ سمجھیں۔

Examples

The dervish danced in circles as part of the ceremony.

**درویش** نے تقریب کے دوران دائرے میں رقص کیا۔

A dervish follows a simple and disciplined life.

ایک **درویش** سادہ اور منظم زندگی گزارتا ہے۔

Have you ever seen a dervish performance?

کیا آپ نے کبھی **درویش** کا مظاہرہ دیکھا ہے؟

She moved across the stage like a whirling dervish, full of energy.

وہ اسٹیج پر ایک گھومتے ہوئے **درویش** کی طرح، توانائی سے بھرپور حرکت کررہی تھی۔

People called him a modern dervish because he was always busy and never stopped moving.

لوگ اسے جدید **درویش** کہتے تھے کیونکہ وہ ہمیشہ مصروف اور متحرک رہتا تھا۔

After drinking coffee, the kids started running around like little dervishes.

کافی پینے کے بعد، بچے چھوٹے **درویش**وں کی طرح دوڑنے لگے۔