"dermis" in Japanese

真皮

Definition

真皮は、表皮の下にある厚い皮膚の層で、血管や神経、毛根、腺などを含みます。

主に医学や生物学、解剖学などの専門的な文脈で使われます。日常会話ではあまり使いません。'epidermis'や'skin'と一緒に使われることが多いです。

The dermis is found beneath the epidermis.

**真皮**は表皮の下にあります。

Blood vessels run through the dermis.

血管は**真皮**を通っています。

The dermis contains nerves and sweat glands.

**真皮**には神経や汗腺が含まれます。

A tattoo's ink stays in the dermis, which is why it lasts so long.

タトゥーのインクは**真皮**に残るので、長持ちします。

If your dermis is damaged, healing can take longer than with a minor scratch.

**真皮**が傷つくと、小さな傷より治るまで時間がかかることがあります。

Doctors examine the dermis to check for signs of certain skin diseases.

医師は特定の皮膚病変を確認するために**真皮**を調べます。