"derive" in Russian
Definition
Что-то получить, вывести или происходить из какого-то источника или основы; часто используется в науке, логике и математике для обозначения логического вывода или происхождения.
Usage Notes (Russian)
'Происходить из' часто используется в научных и академических текстах, особенно с 'from'. В математике и науке может обозначать логический вывод. Не применяется для физического движения. Можно спутать с 'originate' или 'come from'.
Examples
Many English words derive from Latin.
Многие английские слова **происходят** от латыни.
Sugar can derive from sugarcane or sugar beets.
Сахар может **получаться** из сахарного тростника или сахарной свёклы.
We often derive energy from food.
Мы часто **получаем** энергию из пищи.
This formula is derived from a basic principle in physics.
Эта формула **выведена** из основного принципа физики.
Where did you derive your inspiration for this painting?
Откуда вы **почерпнули** вдохновение для этой картины?
We can derive a solution by looking at the data closely.
Мы можем **вывести** решение, внимательно изучив данные.