"dereliction" in Portuguese (PT)
Definition
Dereliction significa o ato de abandonar algo ou não cumprir um dever. É usado principalmente para falar de negligência de responsabilidades ou edifícios abandonados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal, por vezes jurídica. 'Dereliction of duty' (abandono/negligência do dever) é frequente em contextos laborais ou legais. Abrange abandono físico e negligência de funções.
Examples
The house fell into dereliction after the owners moved away.
A casa ficou em **abandono** depois de os donos se mudarem.
He was fired for dereliction of duty at work.
Ele foi despedido por **negligência** do dever no trabalho.
The area shows clear signs of dereliction.
A zona apresenta claros sinais de **abandono**.
Officials were accused of dereliction after ignoring repeated safety warnings.
As autoridades foram acusadas de **negligência** por ignorar repetidos avisos de segurança.
After years of dereliction, the factory was finally demolished.
Após anos de **abandono**, a fábrica acabou por ser demolida.
Neglecting to feed your pet is a serious dereliction of responsibility.
Não alimentar o seu animal de estimação é uma grave **negligência** de responsabilidade.