"deprogram" in Chinese (Traditional)
去除洗腦去除灌輸的觀念
Definition
幫助某人去除被集體或邪教灌輸的信仰;也指逆轉某人或設備被編程的過程。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於心理學或正式場合,多指幫助人擺脫邪教或極端組織的「洗腦」。用於電腦的情況較少。有時這個詞帶有戲劇性或爭議性。
Examples
The counselor tried to deprogram the young man after he left the cult.
諮詢師試圖在這名年輕人離開邪教後**去除洗腦**。
It is not easy to deprogram years of false beliefs.
**去除**多年被灌輸的錯誤信仰並不容易。
Specialists can help to deprogram people who have been brainwashed.
專家可以幫助**去除洗腦**的人。
It took months to deprogram him after all the intense training he went through.
經過那段強化訓練後,花了幾個月才幫他**去除灌輸的觀念**。
Sometimes, we need to deprogram ourselves from negative thinking.
有時,我們需要**去除**自己的負面思維。
The first step to recovery is to deprogram the harmful messages you have learned.
康復的第一步就是**去除**你學到的有害信息。