"depressurizing" in Portuguese (PT)
Definition
Reduzir ou libertar a pressão dentro de um recipiente, edifício ou veículo, normalmente para igualar a pressão exterior ou tornar seguro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão usada em contextos técnicos ou científicos, especialmente com aviões, naves espaciais ou câmaras especiais. Frequente com 'cabine', 'câmara' ou 'tanque'. Não confundir com 'deprimir'.
Examples
The engineers are depressurizing the chamber before repairs.
Os engenheiros estão **despressurizando** a câmara antes das reparações.
They started depressurizing the airplane cabin slowly.
Eles começaram a **despressurizar** a cabine do avião lentamente.
Depressurizing the tank took several minutes.
**Despressurizar** o tanque demorou alguns minutos.
After landing, the crew handled depressurizing the cabin smoothly.
Depois de aterrar, a equipa tratou da **despressurização** da cabine sem dificuldades.
If you hear a loud hissing sound, it could mean the system is depressurizing.
Se ouvires um som sibilante alto, pode significar que o sistema está a **despressurizar**.
Remember, depressurizing too fast can be dangerous.
Lembra-te, **despressurizar** muito rapidamente pode ser perigoso.