"depositors" in Spanish
Definition
Personas u organizaciones que depositan dinero en un banco o institución financiera, normalmente para mantenerlo seguro o ganar intereses.
Usage Notes (Spanish)
Término formal, utilizado sobre todo en contextos financieros. Se refiere específicamente a quienes tienen depósitos en los bancos, no solo a cualquier cliente. No confundir con 'titulares de cuentas', que pueden tener cuentas sin saldo. Normalmente se usa en plural.
Examples
The bank protects the money of all its depositors.
El banco protege el dinero de todos sus **depositantes**.
Some depositors earn interest on their savings.
Algunos **depositantes** ganan intereses por sus ahorros.
All depositors must show their ID to open a new account.
Todos los **depositantes** deben mostrar su identificación para abrir una nueva cuenta.
After the news, worried depositors rushed to withdraw their money.
Tras la noticia, los **depositantes** preocupados se apresuraron a retirar su dinero.
Banks compete to attract new depositors with higher interest rates.
Los bancos compiten para atraer nuevos **depositantes** con tasas de interés más altas.
Most depositors don’t need to worry; their accounts are insured.
La mayoría de los **depositantes** no necesita preocuparse; sus cuentas están aseguradas.