"deposit in" in Spanish
Definition
Poner dinero u otro objeto en una cuenta bancaria, contenedor o lugar específico para guardarlo de forma segura.
Usage Notes (Spanish)
'Deposit in' se usa sobre todo en temas financieros ('depositar en una cuenta'), pero también puede referirse a colocar objetos en lugares o contenedores. Es formal y neutro. No se usa para dejar personas o animales—mejor 'dejar en'. Normalmente va seguido de un lugar ('depositar en el banco', 'depositar en la caja').
Examples
I want to deposit in my savings account.
Quiero **depositar en** mi cuenta de ahorros.
Please deposit in the donation box at the entrance.
Por favor, **deposita en** la caja de donaciones en la entrada.
You must deposit in the correct account number.
Debes **depositar en** el número de cuenta correcto.
Did you remember to deposit in your paycheck today?
¿Recordaste **depositar en** tu nómina hoy?
It’s safer to deposit in the bank than keep cash at home.
Es más seguro **depositar en** el banco que guardar efectivo en casa.
Just deposit in the locker and don’t worry about it anymore.
Simplemente **deposita en** la taquilla y no te preocupes más.