"depose" in Russian
Definition
Кого-либо официально лишить должности, обычно лидера или руководителя; также означает брать показания под присягой в суде.
Usage Notes (Russian)
'Depose' чаще всего используется в формальных политических или юридических ситуациях, например 'depose a leader' означает сместить лидера. В американском английском имеет юридическое значение: 'depose a witness'. Не путайте с 'dispose'.
Examples
The army tried to depose the president.
Армия пыталась **сместить** президента.
The king was deposed after a revolution.
Король был **свержен** после революции.
She was deposed as leader by her own party.
Она была **снята** с поста лидера собственной партией.
The president was deposed after months of protests.
Президент был **свержен** после нескольких месяцев протестов.
The lawyer will depose the witness tomorrow morning.
Адвокат будет **допрашивать** свидетеля завтра утром под присягой.
If they can depose the corrupt officials, the country might finally change.
Если им удастся **сместить** коррумпированных чиновников, страна может наконец измениться.