"deportation" in Russian
Definition
Депортация — это когда человека официально заставляют покинуть страну, обычно из-за нарушения иммиграционных законов или отсутствия разрешения на пребывание.
Usage Notes (Russian)
Термин 'депортация' используется в юридическом и официальном контексте. Не путайте с добровольным выездом или более широким 'выдворением' (expulsion). 'Изгнание' (exile) обычно связано с политикой.
Examples
The government ordered the deportation of the illegal workers.
Правительство приказало о **депортации** нелегальных рабочих.
She fears deportation because her visa expired.
Она боится **депортации**, потому что её виза истекла.
Deportation can separate families for many years.
**Депортация** может разлучить семьи на многие годы.
Facing deportation, he tried to find legal help as quickly as possible.
Перед лицом **депортации** он пытался как можно быстрее найти юридическую помощь.
After years in the country, the sudden deportation shocked his whole community.
После многих лет в стране внезапная **депортация** потрясла всю его общину.
Many activists are working to stop unfair deportations across the country.
Многие активисты работают, чтобы остановить несправедливые **депортации** по всей стране.