"deport" in Japanese

強制送還する追放する

Definition

法律に違反したり、滞在許可がない人を強制的に国外へ送り返すこと。

主に政府や役所が使う形式的な言葉です。「輸出する」や「出発する」と混同しないようにしましょう。

The government decided to deport the illegal workers.

政府は不法労働者を**強制送還する**ことに決めた。

He was deported after his visa expired.

彼はビザが切れた後、**強制送還された**。

They threatened to deport anyone without documents.

彼らは書類のない人を**強制送還すると**脅した。

If you break the law here, they might deport you.

ここで法律を破ると、**強制送還される**かもしれません。

After the court hearing, the judge ordered him to be deported immediately.

裁判の後、判事は彼を即座に**強制送還する**よう命じた。

A lot of people worry about being deported if their paperwork isn’t perfect.

書類が完璧でないと**強制送還される**ことを心配する人が多い。