"deployments" in Arabic

• نشر

Definition

"النشر" يشير إلى إرسال أشخاص أو موارد إلى مكان ما لغرض محدد، وغالبًا ما يستخدم في الحركات العسكرية أو إطلاق البرمجيات أو الأنظمة الجديدة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة غالبًا في السياق العسكري ('نشر القوات') أو التقنية ('نشر البرامج'). في التقنية تعني إطلاق منتج أو تحديث. تستخدم بالجمع عند الحديث عن عدة حالات أو أماكن.

Examples

The army made several deployments to the border last year.

قام الجيش بعدة **نشرات** على الحدود العام الماضي.

The company scheduled two new deployments this month.

جدولت الشركة عمليتي **نشر** جديدتين هذا الشهر.

Successful deployments are important for business growth.

تعد **النشرات** الناجحة مهمة لنمو الأعمال.

After several deployments, the software finally worked smoothly for everyone.

بعد عدة **نشرت**، أصبح البرنامج يعمل بسلاسة للجميع.

The team's quick deployments prevented a larger problem.

منعت **النشرات** السريعة للفريق وقوع مشكلة أكبر.

We need to review all recent deployments before making changes.

علينا مراجعة جميع **النشرات** الأخيرة قبل إجراء التغييرات.