"dependency" in Portuguese (BR)
Definition
Dependência é o estado de precisar de alguém ou algo para ajuda ou apoio. Também pode significar algo ou alguém de quem você depende, ou um território controlado por outro país.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais em contextos formais ou acadêmicos. Combinações: 'dependência de drogas', 'dependência econômica', 'dependência de código'. É diferente de 'independência', que é o oposto. Pode se referir a relações humanas ou situações técnicas/políticas.
Examples
Her dependency on her parents decreased as she grew older.
A **dependência** dela dos pais diminuiu conforme ela crescia.
He is trying to overcome his dependency on painkillers.
Ele está tentando superar sua **dependência** de analgésicos.
Many countries have a dependency on imported oil.
Muitos países têm **dependência** de petróleo importado.
We need to reduce our dependency on technology for simple tasks.
Precisamos reduzir nossa **dependência** da tecnologia para tarefas simples.
Software projects often fail because of too much dependency between modules.
Projetos de software muitas vezes falham por causa de muita **dependência** entre módulos.
Hong Kong used to be a British dependency until 1997.
Hong Kong costumava ser uma **dependência** britânica até 1997.