"dependence" in Spanish
Definition
El estado de necesitar a alguien o algo para apoyo, ayuda o existencia. Puede ser emocional, físico o relacionado con sustancias.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal y académica; frecuentemente se usa con 'on' en inglés ('dependence on'). Es común en temas de personas, sustancias, países o tecnología. Puede implicar una dependencia poco saludable, especialmente en contextos médicos o psicológicos.
Examples
His dependence on his parents is very strong.
Su **dependencia** de sus padres es muy fuerte.
Many countries have a dependence on oil imports.
Muchos países tienen una **dependencia** de las importaciones de petróleo.
Dependence on drugs can hurt your health.
La **dependencia** de las drogas puede dañar tu salud.
Her emotional dependence makes relationships difficult.
Su **dependencia** emocional dificulta las relaciones.
Technology dependence is becoming a big issue in modern life.
La **dependencia** de la tecnología se está convirtiendo en un gran problema en la vida moderna.
I realized my dependence on coffee when I tried to quit.
Me di cuenta de mi **dependencia** al café cuando intenté dejarlo.