"dependants" in Turkish
Definition
Bakmakla yükümlü olunanlar, genellikle aileden olan ve maddi ya da temel ihtiyaçlarını karşılamak için bir başkasına bağlı olan kişilerdir. Çocuklar, eş vagy yaşlı akrabalar dahil olabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Bakmakla yükümlü olunanlar' terimi resmi belgelerde, sigorta ya da vergi süreçlerinde kullanılır. ‘Bağımsız’ ile karıştırılmamalıdır. Belgelerde doğru kişileri belirtmek önemlidir.
Examples
He has three dependants living with him.
Onunla birlikte üç **bakmakla yükümlü olunan** kişi yaşıyor.
Children are usually considered dependants.
Çocuklar genellikle **bakmakla yükümlü olunanlar** arasında sayılır.
The company provides insurance for employees and their dependants.
Şirket, çalışanlar ve **bakmakla yükümlü oldukları** kişiler için sigorta sağlıyor.
Do you need to add any dependants to your health plan?
Sağlık planınıza herhangi bir **bakmakla yükümlü olunan** kişi eklemeniz gerekiyor mu?
His job supports all his dependants back home.
İşi yurt dışındaki bütün **bakmakla yükümlü oldukları** kişileri destekliyor.
When filing your taxes, don't forget to list your dependants.
Vergi beyanı yaparken tüm **bakmakla yükümlü olunan** kişileri yazmayı unutmayın.