"dependants" in Chinese (Simplified)
被抚养人家属
Definition
被抚养人通常指需要依靠他人经济支援和基本生活保障的人,通常是家人,如孩子、配偶或年长亲属,由某人负责照顾。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“dependants” 属于正式/法律用语,常用于报税、保险、福利等场合,指依赖经济支持的家属,不只是生活在一起的人。请勿与“independent”(独立的)混淆。
Examples
He has three dependants living with him.
他有三位**被抚养人**和他一起生活。
Children are usually considered dependants.
孩子通常被认为是**被抚养人**。
The company provides insurance for employees and their dependants.
公司为员工及其**家属**提供保险。
Do you need to add any dependants to your health plan?
你需要把哪些**家属**加到你的健康保险吗?
His job supports all his dependants back home.
他的工作养活了所有在老家的**家属**。
When filing your taxes, don't forget to list your dependants.
报税时,别忘了列出你的**被抚养人**。