"dependant" in Japanese

扶養家族

Definition

他の人、特に経済的に頼っている家族（子どもや配偶者など）を指します。自分で生活費を賄えない人に使われます。

イギリス英語のつづり。米語では 'dependent' を使います。税金や保険、家族の扶養手続きなど公的書類でもよく使われます。

She has two young dependants at home.

彼女は家に二人の小さな**扶養家族**がいます。

A dependant usually needs financial support from a parent.

**扶養家族**は通常、親の経済的支援が必要です。

He included his mother as a dependant on his tax form.

彼は税務書類に母親を**扶養家族**として記入した。

If you have a dependant, you might get extra benefits from your job.

**扶養家族**がいる場合、職場で追加の手当がもらえるかもしれません。

His wife is listed as his only dependant on his health insurance.

彼の健康保険には妻だけが唯一の**扶養家族**として記載されている。

After losing his job, supporting his dependants became difficult.

仕事を失ってから、**扶養家族**を支えるのが難しくなった。