"dents" in Portuguese (PT)
Definition
Amolgadelas são pequenas áreas numa superfície, geralmente de metal, que foram carregadas para dentro ou danificadas. Normalmente aparecem em carros ou metais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Dents" (plural) costuma referir-se a dano físico em metais, sobretudo em carros. Expressões comuns: "pequenas amolgadelas", "reparar as amolgadelas". Não se refere a riscos ou arranhões.
Examples
There are two dents on the car door.
Há duas **amolgadelas** na porta do carro.
The table has several dents from being dropped.
A mesa tem várias **amolgadelas** de ter caído.
Can you fix the dents on my bike?
Podes reparar as **amolgadelas** da minha bicicleta?
My suitcase came back with a bunch of dents after the flight.
A minha mala voltou cheia de **amolgadelas** depois do voo.
Even though it runs fine, the old car is covered in dents.
Apesar de funcionar bem, o carro velho está cheio de **amolgadelas**.
No one noticed the little dents until I pointed them out.
Ninguém reparou nas pequenas **amolgadelas** até eu indicar.