"denning" in Arabic

• البيات الشتوي (الحيوانات)
• الاحتماء في عرين

Definition

تشير "denning" إلى بقاء الحيوانات في عرينها أو اختبائها، خاصة عند الولادة أو أثناء البيات الشتوي.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح "denning" بشكل رئيسي في علم الأحياء أو دراسة الحيوانات البرية، ويشير فقط إلى الحيوانات وليس البشر. يُستخدم غالباً مع الدببة أو الثعالب. عبارات شائعة: 'denning behavior', 'denning season'.

Examples

Bears start denning in autumn to prepare for winter.

تبدأ الدببة في **البيات الشتوي** في الخريف استعداداً للشتاء.

Foxes are denning in the forest this month.

الثعالب **تحتبي في عرينها** في الغابة هذا الشهر.

During denning, animals stay hidden from predators.

خلال فترة **البيات الشتوي**، تبقى الحيوانات مختبئة من الحيوانات المفترسة.

The biologist tracked the wolves to their denning site.

تتبع عالم الأحياء الذئاب حتى موقع **البيات الشتوي** الخاص بها.

Researchers study denning patterns to understand animal behavior.

يدرس الباحثون أنماط **البيات الشتوي** لفهم سلوك الحيوانات.

After denning all winter, the mother bear leaves the den with her cubs in spring.

بعد **البيات الشتوي** طوال الشتاء، تخرج أنثى الدب من عرينها مع صغارها في الربيع.