"dene" in Spanish
Definition
Un "dene" es un pequeño valle, a menudo boscoso, generalmente con un arroyo. Es un término principalmente británico para ciertos tipos de valles estrechos.
Usage Notes (Spanish)
"Dene" es poco común fuera del inglés británico y la región norte de Inglaterra; tiene un matiz literario o regional. No es la palabra genérica para 'valle' y rara vez se usa en inglés americano. Aparece junto a palabras como 'wooded', 'narrow' o nombres de lugares.
Examples
The river runs through a peaceful dene.
El río pasa por un tranquilo **valle pequeño**.
We walked up the grassy dene behind the village.
Caminamos por el **valle pequeño** cubierto de césped detrás del pueblo.
Deer are often seen in the dene at dawn.
A menudo se ven ciervos en el **valle pequeño** al amanecer.
The path through the steep dene was slippery after the rain.
El sendero por el **barranco** empinado estaba resbaladizo tras la lluvia.
Locals love to picnic in the shaded dene on summer afternoons.
A los locales les encanta hacer picnic en el **valle pequeño** sombreado por las tardes de verano.
If you follow the dene far enough, you’ll reach the coast.
Si sigues el **valle pequeño** lo suficiente, llegarás hasta la costa.