"demoting" in Portuguese (BR)
Definition
Colocar alguém em um cargo ou posição inferior no trabalho ou em uma organização; dar a essa pessoa uma função menos importante ou de nível mais baixo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e de negócios. Comum em frases como 'demoting an employee' ou 'demoting someone to...'. É o oposto de 'promoting'. Às vezes usado de forma metafórica em esportes ou habilidades. Evite em situações informais, a menos que seja uma piada.
Examples
The company is demoting two managers for poor performance.
A empresa está **rebaixando** dois gerentes por baixo desempenho.
After arriving late every day, she was demoting to a lower position.
Depois de chegar atrasada todos os dias, ela foi **rebaixada** para um cargo inferior.
They are demoting the team to a lower league next season.
Eles vão **rebaixar** o time para uma liga inferior na próxima temporada.
He felt embarrassed after being demoted, but he accepted the decision.
Ele se sentiu envergonhado depois de ser **rebaixado**, mas aceitou a decisão.
There's talk of demoting her, but nothing is official yet.
Estão falando em **rebaixá-la**, mas nada está oficial ainda.
Instead of firing people, the company is demoting staff to cut costs.
Em vez de demitir pessoas, a empresa está **rebaixando** funcionários para cortar custos.