"democracies" in Arabic

• ديمقراطيات

Definition

الديمقراطيات هي دول أو أنظمة حكم يمتلك فيها الناس سلطة اختيار قادتهم وصنع القوانين من خلال التصويت أو المشاركة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في السياقات السياسية والأكاديمية، وتشير عادةً إلى دول ذات انتخابات حرة واحترام لحقوق المواطنين. تعبيرات شائعة: 'الديمقراطيات الغربية'، 'الديمقراطيات المستقرة'. غالباً ما تُقارن بـ 'الأنظمة الاستبدادية' أو 'الديكتاتوريات'.

Examples

Many countries are democracies where citizens can vote.

العديد من الدول هي **ديمقراطيات** حيث يمكن للمواطنين التصويت.

Democracies protect people's rights and freedoms.

تقوم **الديمقراطيات** بحماية حقوق وحريات الناس.

Some democracies are very old, while others are new.

بعض **الديمقراطيات** قديمة جدًا بينما البعض الآخر جديد.

It's not easy for all democracies to agree on international issues.

ليس من السهل أن تتفق جميع **الديمقراطيات** على القضايا الدولية.

Young people are having a big impact on democracies today.

الشباب يتركون تأثيرًا كبيرًا على **الديمقراطيات** في الوقت الحالي.

Some argue that strong economies help democracies survive tough times.

يعتقد البعض أن الاقتصادات القوية تساعد **الديمقراطيات** على البقاء في الأوقات الصعبة.