"demerit" in Russian
Definition
Демерит — это недостаток, минус чего-либо, или официальное дисциплинарное замечание за нарушение, особенно в учебных заведениях.
Usage Notes (Russian)
Слово 'demerit' употребляется в официальных и образовательных контекстах. В школе — это отметка за проступок. Не путайте с 'merit' — это положительный балл.
Examples
He got a demerit for being late to class.
Он получил **выговор** за опоздание на урок.
Each demerit goes on your school record.
Каждый **выговор** заносится в твою школьную характеристику.
One demerit can lead to extra homework.
Один **выговор** может привести к дополнительному домашнему заданию.
The main demerit of this plan is the high cost.
Главный **недостаток** этого плана — высокая стоимость.
If you get three demerits, you'll have to meet with the principal.
Если ты получишь три **выговора**, тебе придётся поговорить с директором.
She didn't deserve a demerit for such a small mistake.
Она не заслуживала **выговора** за такую мелкую ошибку.