"demarcation" in Spanish
Definition
Una línea o límite que muestra los bordes de un área o una distinción clara entre dos cosas.
Usage Notes (Spanish)
Término formal o técnico, usado en derecho, geografía o en discusiones laborales. Expresiones comunes: 'línea de demarcación', 'clara demarcación'. Puede referirse a límites físicos o conceptuales (como funciones o responsabilidades).
Examples
There is a clear demarcation between the two properties.
Hay una clara **demarcación** entre las dos propiedades.
The river serves as a natural demarcation.
El río sirve como **demarcación** natural.
There is a demarcation between work time and personal time.
Hay una **demarcación** entre el tiempo de trabajo y el tiempo personal.
The committee struggled to agree on the demarcation of each department's responsibilities.
El comité tuvo problemas para acordar la **demarcación** de las responsabilidades de cada departamento.
It's important to have a solid demarcation so tasks don't overlap.
Es importante tener una buena **demarcación** para que las tareas no se superpongan.
Disagreements about the demarcation line caused the negotiation to break down.
Los desacuerdos sobre la línea de **demarcación** hicieron que las negociaciones fracasaran.