"delves" in Japanese

• 深く掘り下げる
• 深く調べる

Definition

主に隠れた情報や詳細を探るために、物事や話題を深く掘り下げて調べること。

Usage Notes (Japanese)

「delves」はややフォーマル・文学的な表現で、'into' とともに ('delves into a topic') よく使われます。軽い調査ではなく、徹底的な掘り下げや研究を表します。研究やリサーチ、自己探求の文脈で使われることが多いです。

Examples

She delves into history books for her research.

彼女は研究のために歴史書を**深く掘り下げる**。

The journalist delves into the facts before writing the article.

ジャーナリストは記事を書く前に事実を**深く掘り下げる**。

He delves into his own memories for inspiration.

彼はインスピレーションを得るために自分の記憶を**深く掘り下げる**。

This documentary really delves into the lives of famous artists.

このドキュメンタリーは有名な芸術家たちの人生を本当に**深く掘り下げる**。

Whenever she starts a new project, she delves right into the details.

彼女は新しいプロジェクトを始めると、すぐに細部を**深く掘り下げる**。

He always delves into questions that nobody else wants to ask.

彼は他の誰も聞きたがらない質問にもいつも**深く掘り下げる**。