"delves" in Arabic

• يَتَعمَّق
• يَبحث بعمق

Definition

البحث بعمق أو الاستكشاف في موضوع أو فكرة أو مكان، غالباً من أجل اكتشاف التفاصيل الخفية.

Usage Notes (Arabic)

'Delves' كلمة رسمية نوعاً ما وعادة تُستخدم مع 'into' (مثلاً: 'delves into'). تدل على بحث أو تحقيق متعمق، وليس نظرة سريعة أو سطحية. شائعة في بحوث أو مقالات صحفية أو التحليل الذاتي.

Examples

She delves into history books for her research.

هي **تتعمق** في كتب التاريخ لأجل بحثها.

The journalist delves into the facts before writing the article.

الصحفي **يتعمق** في الحقائق قبل كتابة المقال.

He delves into his own memories for inspiration.

هو **يتعمق** في ذكرياته بحثاً عن الإلهام.

This documentary really delves into the lives of famous artists.

هذا الفيلم الوثائقي فعلاً **يتعمق** في حياة الفنانين المشهورين.

Whenever she starts a new project, she delves right into the details.

كلما بدأت مشروعاً جديداً، **تتعمق** فوراً في التفاصيل.

He always delves into questions that nobody else wants to ask.

هو دائماً **يتعمق** في الأسئلة التي لا يجرؤ الآخرون على طرحها.