"delighted to have you" in Chinese (Simplified)

• 很高兴有你
• 很荣幸有你

Definition

一个有礼貌而友好的表达，用来热情欢迎某人，并表示你因对方的到来而高兴。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

该短语既用于正式也用于非正式场合，表达热情和欢迎。常见变体如“很高兴你能来”。只用于正面语境。

Examples

We're delighted to have you at our school.

我们很**高兴有你**加入我们的学校。

The team is delighted to have you with us.

团队**很高兴有你**加入。

I am delighted to have you as my friend.

我很**高兴有你**做朋友。

We're all delighted to have you on board—welcome to the family!

我们大家都**很高兴有你**加入——欢迎加入大家庭！

Genuinely, we're delighted to have you join us for dinner tonight.

我们真的**很高兴有你**今晚来共进晚餐。

Honestly, we're just delighted to have you join the team after such a long search.

说实话，我们**很高兴有你**在长时间寻找后加入团队。