"deliciously" in Arabic

• بشكل لذيذ

Definition

بطريقة لذيذة جداً أو ممتعة للغاية، خاصة عند الحديث عن الطعام. وأحيانًا يُستخدم لوصف شيء جذاب أو مبهج في سياقات أخرى.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً مع الطعام، ويمكن استخدامها مجازياً لوصف الراحة أو المتعة ('deliciously cool'). تعطي إحساساً بوصف نابض بالحياة وأكثر شاعرية من مجرد 'لذيذ'.

Examples

The cake was deliciously sweet.

كانت الكعكة **بشكل لذيذ** حلوة.

She smiled deliciously after the compliment.

ابتسمت **بشكل لذيذ** بعد الإطراء.

The soup smelled deliciously spicy.

كانت الشوربة تفوح منها رائحة **لذيذة بشكل حار**.

The air was deliciously cool after the rain.

كان الهواء **بشكل لذيذ** منعشاً بعد المطر.

She was deliciously nervous before her big speech.

كانت تشعر بتوتر **لذيذ** قبل خطابها الكبير.

Dinner last night was deliciously unforgettable.

كان عشاء البارحة **بشكل لذيذ** لا يُنسى.