"deliberating" in Turkish
Definition
Bir karar vermeden önce bir konuyu dikkatlice düşünmek veya tartışmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ortamlarda (hukuk, toplantı, karar verme) daha çok kullanılır. 'deliberating on/about/over' ifadesi bir konunun üzerinde dikkatlice tartışmayı anlatır. 'Düşünmek'ten daha resmî ve kapsamlıdır.
Examples
The committee is deliberating the proposal.
Komite teklifi **düşünüyor**.
She spent hours deliberating before making her choice.
O kararını vermeden önce saatlerce **düşündü**.
They are still deliberating on the final verdict.
Hâlâ nihai kararı **düşünüyorlar**.
After deliberating all night, we finally reached a decision.
Tüm gece **düşündükten** sonra sonunda karar verdik.
The jury was seen deliberating behind closed doors.
Jüri kapalı kapılar ardında **düşünürken** görüldü.
We spent a while deliberating whether to take the job offer or not.
İş teklifini kabul edip etmeyeceğimizi bir süre **düşündük**.