"deliberately" in Urdu

• جان بوجھ کر
• دانستہ طور پر

Definition

جب آپ کچھ جان بوجھ کر کرتے ہیں تو اس کا مطلب ہے آپ نے وہ کام اپنی مرضی اور ارادے سے کیا ہے، حادثاتی طور پر نہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر کسی مسئلے یا غلط کام کے لئے 'جان بوجھ کر' استعمال ہوتا ہے: 'He deliberately ignored me.' رسمی یا خاص معنی میں چونکہ 'پلان کے ساتھ' بھی ہو سکتا ہے: 'a deliberately simple design.' اسے 'eventually' یا عمومی 'carefully' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

She deliberately left the door open.

اُس نے دروازہ **جان بوجھ کر** کھلا چھوڑا۔

He did not break the cup deliberately.

اُس نے پیالی **جان بوجھ کر** نہیں توڑی۔

The teacher deliberately spoke slowly.

اُستاد نے **جان بوجھ کر** آہستہ بولا۔

Are you deliberately trying to annoy me?

کیا تم **جان بوجھ کر** مجھے تنگ کر رہے ہو؟

The movie is deliberately confusing at first.

فلم شروع میں **جان بوجھ کر** الجھن پیدا کرتی ہے۔

She deliberately kept her answer short.

اُس نے **جان بوجھ کر** اپنا جواب مختصر رکھا۔