"delegating" in Spanish
Definition
Dar responsabilidades o tareas a otra persona, normalmente para que las haga en tu lugar.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza mucho en el contexto laboral o de liderazgo. Frases comunes: 'delegating tasks', 'delegating authority'. Al delegar se confía en otros, pero no se abandona la responsabilidad completamente. No se debe confundir con 'asignar' (asignar tareas), ya que 'delegar' implica cierta responsabilidad continua.
Examples
He is delegating his work to his assistant.
Él está **delegando** su trabajo a su asistente.
Delegating small tasks helps save time.
**Delegar** tareas pequeñas ayuda a ahorrar tiempo.
Good leaders are experts at delegating.
Los buenos líderes son expertos en **delegar**.
She finds delegating difficult because she likes to do everything herself.
A ella le cuesta **delegar** porque le gusta hacer todo ella misma.
After delegating some projects, I finally had time to focus on strategy.
Después de **delegar** algunos proyectos, finalmente tuve tiempo para centrarme en la estrategia.
One challenge of managing a team is knowing when delegating is better than doing it yourself.
Un reto de dirigir un equipo es saber cuándo **delegar** es mejor que hacerlo tú mismo.