"delegates" in Portuguese (PT)
Definition
‘Delegados’ são pessoas escolhidas ou enviadas por um grupo para representá-lo numa reunião ou evento. Também pode ser o plural do verbo ‘delegar’, que significa dar tarefas ou responsabilidades a outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, usado principalmente em contextos formais como conferências, política ou organizações. Usual: 'delegados da conferência', 'delegados nacionais'. Como verbo ('ela delega tarefas'), é mais comum em contexto de trabalho. Não confundir 'delegados' (pessoas) com 'delegações' (grupo completo).
Examples
The conference delegates arrived this morning.
Os **delegados** da conferência chegaram esta manhã.
Each country sent three delegates to the summit.
Cada país enviou três **delegados** à cimeira.
The teacher delegates different jobs to students.
O professor **delega** diferentes tarefas aos alunos.
After lunch, the delegates gathered to discuss climate change.
Após o almoço, os **delegados** reuniram-se para discutir as alterações climáticas.
Our manager always delegates the easiest tasks to others.
O nosso gerente está sempre a **delegar** as tarefas mais fáceis a outros.
Some delegates voiced concerns about the new policy.
Alguns **delegados** manifestaram preocupações sobre a nova política.