"dejected" in Bengali

• নিরুত্সাহিত
• বিমর্ষ
• হতাশ

Definition

কিছু খারাপ হওয়ার পরে যখন কেউ খুব মন খারাপ বা হতাশ বোধ করে, তখন তাকে নিরুত্সাহিত বলে। সাধারণ দুঃখের চেয়ে এ অনুভুতি বেশি গভীর।

Usage Notes (Bengali)

'Dejected' শব্দটি সাধারণ 'sad' থেকে বেশি শক্তিশালী এবং আনুষ্ঠানিক। সাধারণ মন খারাপের জন্য নয়; ব্যর্থতা বা হতাশার পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়, যেমন 'তিনি নিরুত্সাহিত বোধ করলেন'।

Examples

He felt dejected after losing the game.

খেলা হারার পর সে খুব **নিরুত্সাহিত** অনুভব করল।

The child looked dejected when the toy broke.

খেলনা ভেঙে গেলে শিশুটির **নিরুত্সাহিত** মুখভঙ্গি দেখা গেল।

She sat alone, looking dejected.

সে একা বসেছিল, এবং **নিরুত্সাহিত** দেখাচ্ছিল।

After hearing the bad news, Mark was completely dejected.

খারাপ খবর শুনে মার্ক পুরোপুরি **নিরুত্সাহিত** হয়ে গেল।

You look so dejected—want to talk about it?

তুমি এত **নিরুত্সাহিত** দেখছো—কথা বলতে চাও?

Don't be so dejected; things will get better.

এত **নিরুত্সাহিত** হয়ো না; সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।