"dei" in Japanese
「ねえ」や「おい」はカジュアルな会話や友達同士で使います。改まった場面や書き言葉では使いません。文の最初にくることが多いです。
Definition
友達を呼んだり、驚きを表現したりする時に使うカジュアルなことばです。
Usage Notes (Japanese)
目上の人やフォーマルな場面では避けること。「ねえ」などは文頭に使います。
Examples
Dei, did you see that goal?
**ねえ**、今のゴール見た?
Dei, open the door for me, please.
**ねえ**、ドアを開けてくれない?
Dei, it’s raining a lot outside!
**ねえ**、外すごい雨だよ!
Dei, I can’t believe you forgot the tickets again.
**ねえ**、またチケット忘れたなんて信じられないよ。
Dei, that was so close!
**ねえ**、今のすごく危なかったね!
Dei, don’t forget to call me later.
**ねえ**、あとで電話するの忘れないでね。