"dehumanizing" in Portuguese (BR)
Definition
Tratar pessoas como se fossem menos do que humanas, fazendo-as se sentirem sem valor, impotentes ou indignas de respeito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Dehumanizing" é formal, usado principalmente para descrever maus-tratos ou situações que retiram a dignidade das pessoas (ex: "dehumanizing conditions"). Comum em contextos sociais, acadêmicos e psicológicos. Não se usa em situações informais.
Examples
Working in a factory with no breaks is dehumanizing.
Trabalhar em uma fábrica sem pausas é **desumanizador**.
Many people find public shaming dehumanizing.
Muitas pessoas acham a humilhação pública **desumanizadora**.
That movie shows the dehumanizing effects of war.
Esse filme mostra os efeitos **desumanizadores** da guerra.
Long lines and strict rules at the shelter made the experience really dehumanizing.
As longas filas e regras rígidas no abrigo tornaram a experiência realmente **desumanizadora**.
People often speak out against dehumanizing practices in prisons.
Frequentemente as pessoas se manifestam contra práticas **desumanizadoras** nas prisões.
Honestly, the way the staff talks to customers here is pretty dehumanizing.
Sinceramente, o jeito que os funcionários tratam os clientes aqui é bem **desumanizador**.