"degas" in Japanese
脱気する
Definition
液体中に溶け込んでいるガスを、加熱や真空、薬剤を使って取り除くこと。
Usage Notes (Japanese)
専門的・技術的な用語で、主に実験・工業分野で使われます。芸術家のドガとは無関係です。
Examples
It's important to degas the water before the experiment.
実験の前に水を**脱気する**ことが大切です。
We need to degas this chemical solution for accurate results.
正確な結果のためにこの化学溶液を**脱気する**必要があります。
You can degas by heating or using a vacuum.
加熱したり真空を使って**脱気する**ことができます。
If you skip the degas step, air bubbles might ruin your results.
**脱気**の工程を省略すると、気泡で結果が損なわれる可能性があります。
Many labs use special equipment to degas liquids quickly.
多くのラボでは液体を素早く**脱気する**ための専用機器を使います。
The best way to degas your sample is to let it sit in a vacuum chamber overnight.
サンプルを一晩真空チャンバーに置いて**脱気する**のが最善です。