"deftly" in Korean

능숙하게재치 있게

Definition

어떤 일을 빠르고 정확하며 능숙하게 하는 것, 특히 손놀림에서 솜씨나 재주를 보여줌.

주로 손재주나 움직임이 세련되고 숙련되었을 때 칭찬의 의미로 사용됨. 'deftly handle', 'deftly avoid' 등과 자주 쓰임.

She tied the knot deftly and quickly.

그녀는 매듭을 아주 **능숙하게** 빠르게 묶었다.

The chef deftly chopped the vegetables.

셰프가 채소를 아주 **능숙하게** 썰었다.

He deftly avoided the question.

그는 질문을 아주 **재치 있게** 피했다.

She deftly picked up the broken pieces without cutting herself.

그녀는 손을 다치지 않고 부서진 조각들을 **능숙하게** 집어 올렸다.

Tom handled the tricky situation deftly, impressing everyone in the room.

톰은 난감한 상황을 아주 **재치 있게** 처리해서 모두를 감탄하게 했다.

With one swift motion, he deftly caught the falling glass before it hit the floor.

한 번의 재빠른 동작으로 그는 떨어지는 유리를 **능숙하게** 받았다.