"deflection" in Hindi

• मोड़
• विचलन

Definition

मोड़ का अर्थ है दिशा बदलना या किसी वस्तु को उसकी मूल दिशा से अलग करना। यह भौतिक वस्तुओं की दिशा बदलने या ध्यान की दिशा बदलने दोनों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अधिकतर तकनीकी या औपचारिक संदर्भों (भौतिकी, इंजीनियरिंग, खेल जैसे) में आता है। बातचीत में भी विषय बदलने के लिए 'deflection' इस्तेमाल होता है। इसे 'reflection' (प्रतिबिंब) से न मिलाएँ।

Examples

The deflection of the soccer ball changed its direction.

फुटबॉल की **मोड़** ने उसकी दिशा बदल दी।

Engineers measured the deflection of the bridge under heavy load.

इंजीनियरों ने भारी भार के नीचे पुल की **मोड़** मापी।

A mirror causes the deflection of light.

एक दर्पण, प्रकाश की **मोड़** करता है।

She noticed his quick deflection when asked about his plans.

उसने ध्यान दिया कि उससे योजनाओं के बारे में पूछने पर उसने तुरंत **विषय बदल दिया**।

Tiny changes in wind can produce a big deflection in a golf ball's path.

हवा में छोटे बदलाव गोल्फ बॉल की दिशा में बड़ा **मोड़** ला सकते हैं।

There was a slight deflection in her answer, hinting she wanted to avoid the topic.

उसके जवाब में हल्का सा **विषय-परिवर्तन** था, जिससे लगा वह टॉपिक टालना चाहती है।