"deflation" in Korean
디플레이션공기 빠짐
Definition
전체적인 상품이나 서비스의 가격이 떨어지는 현상으로, 돈의 가치가 올라갑니다. 풍선 등에서 공기가 빠지는 것도 의미할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
경제나 학문적인 상황에서 주로 사용하며, '인플레이션'과 반대되는 개념입니다. 일상에서는 공기가 빠질 때도 쓰지만, 대부분 경제 용어로 씁니다.
Examples
Many countries worry about deflation in their economy.
많은 나라들이 자국 경제의 **디플레이션**을 걱정합니다.
Deflation means prices go down, not up.
**디플레이션**은 가격이 오르는 게 아니라 내려가는 것을 의미합니다.
The balloon shrunk because of deflation.
풍선이 **공기 빠짐** 때문에 줄어들었어요.
A long period of deflation can make people spend less money.
오랜 **디플레이션** 기간은 사람들이 돈을 덜 쓰게 만듭니다.
Japan has struggled with deflation for many years.
일본은 수년간 **디플레이션** 문제에 시달려 왔습니다.
After the party, there was a sad feeling as the balloons went through deflation.
파티가 끝난 후, 풍선들이 **공기 빠짐**을 겪으니 쓸쓸한 느낌이 들었습니다.