"definitely" in Arabic

• بالتأكيد
• حتمًا

Definition

تُستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما مؤكد أو حقيقي أو سيحدث بلا أي شك.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في الحديث غير الرسمي للتأكيد الشديد. يُستخدم أحيانًا بمفرده كإجابة إيجابية. لا تخلطه مع 'defiantly' (بتحدٍ). كثيرًا ما يلي 'will' أو يُستخدم للموافقة التامة.

Examples

I will definitely call you tomorrow.

سأتصل بك **بالتأكيد** غدًا.

She is definitely the best player on the team.

إنها **بالتأكيد** أفضل لاعبة في الفريق.

This is definitely not what I expected.

هذا **بالتأكيد** ليس ما توقعتُه.

Are you coming to the party? — Definitely!

هل ستأتي إلى الحفلة؟ — **بالتأكيد!**

That restaurant is definitely worth a try.

المطعم هذا **بالطبع** يستحق التجربة.

You'll definitely need a jacket—it's cold outside.

ستحتاج **بالتأكيد** إلى سترة—الجو بارد في الخارج.