"defiling" in Chinese (Traditional)
玷污污染褻瀆
Definition
讓神聖、純潔或受尊敬的事物變得骯髒、不潔或受侮辱。常用於神聖場所、重要物品或某人的名譽。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式且語氣強烈,主要指對聖物、聖地或名譽的嚴重褻瀆或污損。多見於宗教、歷史、道德語境。不表示日常髒汙。常見組合:'defiling a temple'、'defiling someone's name'。
Examples
They were accused of defiling the ancient church.
他們被指控**玷污**了古老的教堂。
The river was defiling the sacred land.
這條河正在**污染**聖地。
Graffiti was defiling the old monument.
塗鴉正在**玷污**這個古老的紀念碑。
He was caught defiling the company’s reputation online.
他被抓到在網上**玷污**公司的名譽。
Critics accused the artist of defiling national symbols with his controversial paintings.
評論家指責那位藝術家用他有爭議的畫作**褻瀆**國家象徵。
The media keeps defiling her name with endless rumors.
媒體不斷用沒完沒了的謠言**玷污**她的名譽。