"defibrillated" in Spanish
Definition
Tratar una arritmia cardíaca grave aplicando una descarga eléctrica al corazón para que vuelva a latir normalmente.
Usage Notes (Spanish)
Término médico técnico, principalmente usado en hospitales o en contextos de emergencia. Es habitual verlo en forma pasiva: 'el paciente fue desfibrilado'. Se refiere específicamente al uso del desfibrilador en arritmias graves. No confundir con 'reanimado', que es más general.
Examples
The patient was defibrillated after his heart stopped.
El paciente fue **desfibrilado** después de que su corazón se detuvo.
He was quickly defibrillated by the emergency team.
Fue **desfibrilado** rápidamente por el equipo de emergencias.
She was defibrillated to restore her normal heartbeat.
Fue **desfibrilada** para restaurar su ritmo cardíaco normal.
He collapsed on the field and was defibrillated within minutes.
Se desmayó en el campo y fue **desfibrilado** en pocos minutos.
The doctor defibrillated her just in time to save her life.
El médico la **desfibriló** justo a tiempo para salvarle la vida.
Thanks to the fast response, he was successfully defibrillated and is now recovering.
Gracias a la rápida respuesta, fue **desfibrilado** exitosamente y ahora se está recuperando.